The Freelance interpreter executes the needs of Lionbridge's staff and clients. The freelance interpreter’s
function is to deliver high quality interpretation. You will interact with our clients during assignments,
providing a high level of customer service to ensure superior and timely delivery of interpretation to and from
English. Both on-site and telephonic opportunities are available.
Opportunities Available
Conference Interpretation
Lionbridge is the proud provider of conference level interpretation services both nationally and internationally
for some of the world’s largest corporations. Lionbridge sources interpreters for each conference according to
the language pair requirements and subject matter specifics of each event.
Medical Interpretation
Lionbridge is proud to provide over-the-phone and face-to-face interpretation for numerous hospital systems.
Types of hospital interpretation include physical rehabilitation sessions, emergency room visits and scheduled
medical appointments, among other settings.
To qualify as a freelance/contract medical interpreter, a minimum of one year experience as an interpreter in a
medical setting and a National Medical/Healthcare Interpretation certification are preferred and may be contract
required.
State Government
Lionbridge is the proud recipient of State contracts for language interpretation services. The nature of these
assignments varies widely depending on the particular agency, ranging from medical cases to administrative
hearings and home visits.
Telephonic
Lionbridge is the proud provider of telephonic interpretation services to a variety of government agencies,
hospital and health care systems, pharmaceutical companies, financial organizations, and other entities.
Federal Government-Onsite
Lionbridge is the proud recipient of large Federal Government contracts for language interpretation services.
These contracts provide face-to-face interpretation and over-the-phone interpretation throughout United States
in over 350 languages.
To qualify as a freelance/contract federal government-onsite interpreter, a successful background investigation
by the client must be completed.
Federal Government-Telephonic
Lionbridge is the proud recipient of large Federal Government contracts for language interpretation services.
These contracts provide over-the-phone interpretation to support various government clients in the United
States.
To qualify as a freelance/contract federal government-telephonic interpreter, a successful background
investigation by the client must be completed.